Игњатовић је недавно посетио завичај (Фото С. Трифуновић) Лозница – Радослав Игњатовић из Тршића последњих осам година живи у Немачкој, где се далеко од завичаја бори да деца наших гастарбајтера науче и не забораве свој матерњи језик. Земљак Вука Караџића под окриљем православне цркве у Франкфурту чува ћирилицу и преноси је на нове генерације.
– Нисам имао намеру да се тиме бавим, али сам се као песник тамо прикључио „Српској књижевној радионици“, удружењу писаца из Франкфурта. Нестанком Југославије престале су да раде наше допунске школе. Дошли смо на идеју да то променимо па смо пре четири године на иницијативу старешине храма Светог Луке у Франкфурту проте Стојана Барјактаревића основали „Малу школу ћирилице“ – каже за наш лист Игњатовић, познатији као чика Ђура, приликом недавне посете завичају.
Према његовим речима, „Мала школа ћирилице“ данас окупља око педесеторо деце, узраста од шест до 14 година, која се сем што уче ћирилицу упознају са својом културом, историјом, традицијом и вером. Деца су веома талентована па је при школи основан оркестар и дечије позориште. Прошле године је око четрдесеторо деце седам дана боравило у Србији где су у неколико градова извели позоришне минијатуре посвећене Вуку Караџићу и Јовану Јовановићу Змају. Тада су посетили и Вукову спомен-кућу у Тршићу, место где је поникао отац српске писмености.
– Покушаћемо да и ове године доведемо децу у Србију, да што боље упознају земљу својих родитеља, своје корене. „Мала школа ћирилице“ ради захваљујући црквеној општини у Франкфурту и родитељима деце која је похађају, а рад свих који су укључени у ову причу је волонтерски. Наишли смо на добре реакције наших људи који схватају значај постојања овакве школе, а многе црквене општинеи наши клубови по Немачкој и западној Европи желе да их посетимо – са поносом истиче Игњатовић.
Како каже, наша деца рођена у Немачкој углавном не говоре или врло слабо знају српски језик. Да се не би дешавало да им кад дођу у Србију за споразумевање са фамилијом треба преводилац, основана је „Мала школа ћирилице“ где се учи, негује и од заборава чува српски језик. Игњатовић верује да ће наша држава подржати ову школу која је по много чему јединствена и да ће се сличне основати и у другим градовима Европе где има доста наше деце која треба да знају језик својих предака.
Опрости
Кренем,
да Ти се помолим,
Господе.
Набрекла душа од јада,
натекло срце од зала у мени.
Кренем па уздахнем.
Да стојим стид ме је.
Да клечим?
Да паднем на земљу?
Чини ми се да се претварам.
Под земљу бих
Господе,
јер не могу себи место
пред Тобом да замислим.
Кренем
да Ти се помолим,
а страх ми као гора
на леђима.
Хоћу ли знати?
Хоћу ли моћи?
Ох, како прже душу грешну
зраци милости Твоје
са Крста.
Крећем да Ти се помолим,
а знам
да немам довољно суза
и да сам поделио уздах
на љубав према Теби
и бригу о овоме свету.
Нека ме зраци
са Крста испуне
као ка `д, ваздух
у храму на литургији.
Опрости!
Ако хоћеш
све ми опрости
јер је много грехова у мени.
Одакле да почнем?
Смејаћеш ми се ,
јер Ти их све знаш и видиш,
а ја тек по неки упамтим.
2006 Офенбах
Чика Ђуро грешни