Драга браћо и сестре,
Црква као заједница верних, спојених вером у једнога Бога, своје битисање црпи из неизмерне љубави Божије, из неисцрпног извора Господа нашег Исуса Христа. Сви верници, припадници Православне Цркве, путем Светих тајни и разних црквено-свештених обреда и молитвословља добијају благодат Божију неопходну за духовни живот. Међутим, поред овога духовног живота Цркве постоји и Њен материјални живот, који овде у дијаспори искључиво зависи од прилога њених верника.
Будући да у нашој Црквеној општини Касел (Липштат, Падерборн, Гетинген, Ерфурт, Фулда, Нортхајм) постоји неколико стотина припадника Српске Православне Цркве, број оних који помажу своју цркву је веома мали, тако да терет њеног издржавања пада само на неколицину верника. Зато молимо све људе са територије наше црквене општине, припаднике Српске Православне Цркве, да са осталим приложницима поделе овај терет, и путем уплате парохијала помогну опстанак наше парохије.
Парохијал (редовни месечни или годишњи прилог), најпоузданији је извор прихода на који наша парохија може рачунати. Износ парохијала одређујете ви сами према границама ваших могућности.
Важно је напоменути да сав прилог (парохијал), који сте уплатили за цркву, можете одбити од пореза и на тај начин повратити већи део приложеног новца.
Са великим поверењем у Вас и добро у Вама, молимо Вас још једном попуните приложени формулар, и вратите нам га у приложеној коверти. За све додатне информације по питању парохијала, стојимо Вам у свако време на располагању.
Живот, рад и будућност Српске Православне Цркве у Касeлу, Липштату, Падерборну, Ерфурту, Фулди и Гетингену зависи и од Вас!
У нади да ћете разумјети овај наш апел и постати редован члан наше парохије, унапријед вам се захваљујемо у име цијеле Српске Православне Цркве и наше црквене општине „Свети Кнез Лазар“ у Каселу.
Empfänger: Serbische-Orthodoxe-Diözese von Düsseldorf und Deutschland
Kasseler Sparkasse – Kassel
IBAN: DE 18 5205 0353 0200 0615 35
BIC: HELADEF1KAS
Verwendungszweck: Kirchebeitrag